Grimrock

I've never heard of Bane of the Cosmic Forge. Maybe I should look into it.

I was drawn to LoG because I was a great fan of Bloodwych when I was younger (and Dungeon Master to a lesser extent).

I'm hoping that maybe the next LoG game will have a two-player dungeon. but I doubt it will.

BoCF is one of my all time favourite games, I recall spending a good few hours just trying to roll a valkyrie

The combat system would likely be the big stumbling block as it was more like M&M or Bards Tale. It wasn't a real time action based fight and was more a case of pick you options on a round by round basis.

That being said with some clever LUA scripting and some of the new GUI api functions I wonder if it may be doable