Grimrock

defineObject{
name = "pit_guards",
class = "Item",
uiName = "Pit Fighter Guards",
model = "assets/models/items/pit_gauntlets.fbx",
gfxIndex = 18,
skill = "unarmed_combat",
requiredLevel = 15,
attackPower = 15,
accuracy = 0,
evasion = 2,
strength = 1,
shield = true,
attackMethod = "meleeAttack",
attackSwipe = "horizontal",
attackSound = "swipe_heavy",
impactSound = "impact_blunt",
coolDownTime = 3.7,
weight = 2.2,
description = "The fabled pit fighters of Nex favoured arm attachments fitted with spikes and sharp metal ridges.",
}

Aggravator Fists

defineObject{
name = "pit_gauntlets",
class = "Item",
uiName = "Aggrevator Fists",
model = "mod_assets/models/gauntlets_might.fbx",
gfxAtlas = "mod_assets/textures/akroma_icons5.tga",
gfxIndex = 95,
skill = "unarmed_combat",
requiredLevel = 40,
attackPower = 40,
accuracy = -15,
evasion = 10,
health = 60,
energy = 60,
coolDownTime = 3.7,
attackMethod = "meleeAttack",
attackSwipe = "horizontal", --{ {time=0, swipe="horizontal"}, {time=0.2, swipe="vertical"}, {time=0.4, swipe="horizontal"} },
attackSound = "swipe_special",
impactSound = "impact_blunt",
weight = 4.7,
gameEffect = "Unarmed Dominance & Aggressive Resonance: Attack Power +6 when unarmed and if wearer possesses the 'Aggressive' trait, strength, evasion, health and energy are increased further.",
shield = true,
description = "A powerfully crafted gauntlet designed for maximum damage at the expense of accuracy, evasion and general common sense. Favoured by front line soldiers as a back up option.",
onEquipItem = function(champion, slot)
return specialWeaponScripts.recklessfistsEquip(champion, slot)
end,
onUnequipItem = function(champion, slot)
return specialWeaponScripts.recklessfistsUnequip(champion, slot)
end,
}

So I have found a note which is supposed to help me through the experimental cells. I try to fill out the missing parts as good as possible so here it goes:
Experimental cells
SW,NE to open gates
SE,NW for controls
(I think I did this as the gates are open and I can use the teleporters)
2 rooms, 5 teleporters, use only first three
(I think you mean the three teleporters in the first room)
Always begin in first row
(My guess is you count the rows from north to south so the teleporter in the NW or NE should be used first)
NE then run through to left E
(After going through the NE teleporter run to the left E button and press it - nothing seems to happen)
For experimental objects
S, dangerous fire, run through to right W
(Go through the southern teleporter and hurry to press the right W button)
N, dangerous fire, run through closest teleporter
then back to right E.
(Go through the NW teleporter - hurry to take the closest teleporter back and press the right E button)

1st room (right side) - hit NE button > 1 step right, 2 steps forward, 3 steps left, 1 step forward, 2 steps right (into teleporter) > 2nd room - 3 steps forward, 1 step left > press the button --- this will open an energy door behind you a chest.

1st room (left side) - hit N button (next to fireball spawner) > 1 step left, 1 step forward (into teleporter) > 2nd room - 4 steps back, 2 steps right > press the button --- this will open an energy door in the south west of the 2nd room - where an experimental subject was kept + key that you need + bonecraft recipe

1st room (left side) - hit S button (next to the other fireball spawner) > 2 step right, 1 step forward, 2 steps left (into teleporter) > 2nd room - 2 steps forward, 1 step right, turn (either way) twice to face the button > press the button --- this will open an energy door close to you in second room - where another experimental subject was kept - some good loot here too, including a potion recipe, spell scrolls and other mage stuff (there is another gem puzzle here too)

Seems there is a riddle to open the glass door, and I can't think what is it to put in the alcove. Not in the mood to try the entire inventory

There is a spell, that uses the middle right and the middle left runes (forgot the name) that crashes the game when casted. Tried just once, and I´m afraid to try again

The venom edge dagger, if you run out of charges and attacks again crashes the game (happened twice).

Some are there to tease you... You will be able to access these ones later in the game but some are there to let you know there is a secret area....
there are actually a fair few energy doors through out the engine rooms and core .... any more detail on which door you are talking about?

Let's say that the runes are this way:
123
456
789

I mean 4 and 6 then

I also noticed that the spell casted only with rune 2 (very powerful btw) simetimes crashes the game, but usually no. Happended at least two time with me.

About the door, there is a wall text with 3 lines, I really can't remember what it says now. It' right in front of a stair and it is located on a column. On the other side ther is an alcove and the energy door in front of it. If my poor description doesn't help I´ll check the text when I get home

Level 7 Engine Rooms - 1 in the Storage Room (cant get to it yet), 1 - Emergency Bunker (need to open it to leave) and 2 -Emergency Control Room (one you can open to get the ore)
Level 8 Engine Core - 3 in the Experimental Cells (you can open all them by pressing a button, teleporting to another room and pressing another button - as Banaora has just been through...) and then 1 more energy door but you cant get to it without going through The Palace (which we can not do in the version we are playing)

Its not a bad spell, it helps staff defense early on and can be upgraded too (and it is a tribute spell to Ultima Underworld - 1 +2 both had the same Magic Arrow spell early on)