Grimrock

Stuck again.Can't seem to get a start in this room,it keeps teleporting me out before I can do anything.

Me too, at the beginning; if I remember correctly, you have to pull the lever on the left, and then run backwards two steps (still facing the lever) and then step to your right to safety; what happens next, I can't remember, however...

Where is the starting point for the directions SWEWES?

Is the lever opposite to the entrance in the room; the one to your left is E, the one to your right is W.

I could see that the levers were in those positions but I couldn't see how you could start with the East lever when the scroll said start with S.You can't get to S to start the sequence.Anyway I'll give it another try.

Yes, S = south wall lever (opposite the entrance to the room)
E = east wall lever and
W = west wall lever
-found from Graendal's note nearby

1.step into room, pull E lever and then 2 step towards west wall, pass through gate.
2.plate should open 2 gates, step through to the other plate (this you should always do to open a gate on the other side of the central gate/plate box)
3.step back onto first plate, then out into the outer walkway
4.follow the direction of the teleporters to reach the S lever - step onto the end space of the walkway to get teleported to the first plate of the central gate/plate area (go to 2)
OR
4.step north to pull W lever - stay here to get teleported to the other side of the central gate/plate area
5.Once on the other side of the gate/plate area, if you stepped on the second plate to open the gate this side, pass through to the last plate to open a gate to the walkway.
6.Now you can access E lever again (go to step 1)
OR
6.Access the Shaft Controls

Using this system - the 2 combinations can be successfully entered - but you must do both correctly without being teleported out of the room