Grimrock

It is the Mipmap Detail Level causing it. If you have it on High performance, bump it up to performance and it should be readable.

This appears to be a common issue, the best way to fix this (assuming it isn't a setting problem) would be to find common hardware.
EDIT: The guy above me has the answer, I think.

I know that Intel Graphics cards are unsupported, but I bought the game anyway and it does run very well on my laptop, only that I am unable to read anything because of the font issue.

Now my question, is there anything I can try to fix this?

I have tried Cleartype, changing windows font, text scaling,resolution change.. nothing has worked so far.
And there really isn't any settings I can change on my Intel driver program. Is there anything else I could try?

Thank you in advance