[MOD] Nightfall: První kontakt (Czech language)

[Sojka]

Ahoj, skvělej dung.

[DeDy]

Ahoj, skvělej dung.

To mě těší, hlavně že se líbil Viděl jsi všechny tři konce? Jak se ti zamlouvá parta?

[leewroy]

Tried to play this module. The layout seems very good, but it's impossible to play it due the language barrier. When the english version be available?

[DeDy]

Tried to play this module. The layout seems very good, but it's impossible to play it due the language barrier. When the english version be available?

The translation is finished. Now you need to paste it into the modification and test. My guess is at the end of April.

[leewroy]

I see. Thanks dude. If you need help to test the english version, I´m willing to help.

[DeDy]

I see. Thanks dude. If you need help to test the english version, I´m willing to help.

Ok, I'll send the English beta

[leewroy]

Can't wait

[DeDy]

Potřeboval bych zkontrolovat překlad do angličtiny. Pokud bude někdo ochoten, níže přikládám odkaz na Excel.
Případné změny prosím značit, ať poznám, co se změnilo.

http://nightfall.eddo.cz/files/Nightfall-texty-v2.zip

[Pecen]

Ahoj, tak jsem se k tomu taky konečně dostal, po pěti hodinách jsem prošel věž a teď jsem zvědavý, jak si vzdal hold
- old dungeon byl skvělý a propracovaný, některé místa mi dali opravdu zabrat, abych tam nenechal něco neprozkoumaného, super
- věž byla trošku horší, nic proti padání, je to součást hry, ale na můj vkus ho bylo přecejen trochu moc, nicméně to bylo taky chytře vymyšlené
Mám 2 otázečky:

SpoilerShow

-tlamy/otesánek - podařilo se mi otevřít všechny mříže, ale na bok k vyklenku s blooddrop blossom už jsem se nedostal.. jde to nějak? a je tam něco víc?
-2 dračí sošky - poznámka u nich říká něco o tom, že mi uvolní cestu, ale zatím jsem je nikde nevyužil.. teda šli vsadit do dvou soch v lvl7, ale nevšiml jsem si nějakého efektu.. tak teď nevím, jestli jsem za sebou nenechal nějaký secret?

[DeDy]

Mám 2 otázečky:

SpoilerShow

-tlamy/otesánek - podařilo se mi otevřít všechny mříže, ale na bok k vyklenku s blooddrop blossom už jsem se nedostal.. jde to nějak? a je tam něco víc?
propadlo u nápisu "otesánek" rádo papá

-2 dračí sošky - poznámka u nich říká něco o tom, že mi uvolní cestu, ale zatím jsem je nikde nevyužil.. teda šli vsadit do dvou soch v lvl7, ale nevšiml jsem si nějakého efektu.. tak teď nevím, jestli jsem za sebou nenechal nějaký secret?
po vložení do tlam draci nechrlí oheň, takže jsi je použil správně