Found a Polish swear-word in the game!

[Shoonay]

Well, not exactly, but...

(spoiler alert)

SpoilerShow

... it made me ROTFL big time, when I found that.

Explanation for non-Polish speaking people: (swearing alert)

SpoilerShow

huj = penis
(actually the correct word is "chuj", but it doesn't matter - however you pronounce it, it sounds and means the same thing )

Anyways, thank you very much for bringing one of my - and many other people's - favorite genres back to live with this wonderful game.
Been a fan until the late 90's of Dungeon Master and Black Crypt and played the heck of them on my trusty Amiga 600.

[PSY]

hui in Russian has the same meaning if I remember correctly ^^

[Jack Dandy]

"Ohuj" backwords spells "Juho"- it's one of the developers of the game! Same to the other writings on the walls.

[Desphex]

Not very nice of the poster to call one of the developers a d*ck

[Billick]

"Ohuj" backwords spells "Juho"- it's one of the developers of the game! Same to the other writings on the walls.

I think that makes it even more funny.

[Shoonay]

LOL you guys, I meant no disrespect, blame my ancestors for making a swear-word out of those letters

[Curunir]

Hui/huy/huj means exactly the same in Bulgarian. Must be a common Slavic root. Also, I never realized those were the devs' names backwards >.>

[Goffmog]

LOL you guys, I meant no disrespect, blame my ancestors for making a swear-word out of those letters

Lol, Slavonic languages have more than their fair share of rude combinations of letters, it was bound to happen sooner or later

[juho]

but it doesn't matter - however you pronounce it, it sounds and means the same thing

Oh, great...

[Shoonay]

Of course it doesn't work backwards... phew...

I meant the diffeence between "ch" and "h"