Grimrock

I don't see how it would be a really huge issue to randomize dungeons and loot. I remember a lovely crawler called Dungeon Hack that had randomized levels, multilevel puzzles, traps and randomized monsters and loot.