Grimrock

I've spanned what seems to be the entirety of Keelbreach bog and not sure how to proceed. I pulled all the levers down in the Reflexus Revisited and the the door opened but the portal also disappears revealing nothing useful. What gives??